side 19 - og...

ordliste

󱥇 openbegynne, starte, åpne, skru på; begynnelse

󱥊 palisalang og hard greie; gren, pinne, stang, stokk, mast, ryggrad

󱥯 unpasex

󱥃 nokafot, ben, bevegelsesorgan, røtter

󱤚 kilifrukt, grønnsak, frø, sopp

󱤊 en partikkelmellom ytterlige subjekter

grammatikk

hvordan man sier og

for å si og, gjentar du partikkelen. for flere subjekt, gjentar du partikkelen 󱤊 en.

det betyr at du gjentar 󱤊 en for subjekter, 󱤧 li for predikater, 󱤉 e for direkte objekt, og gjentar preposisjonen for flere preposisjonsuttrykk.

subjekt 󱤊 subjekt 󱤧 predikat 󱤧 predikat 󱤊 direkte objekt 󱤊 direkte objekt preposisjon uttrykk preposisjon uttrykk
subjekt en subjekt li predikat li predikat e direkte objekt e direkte objekt preposisjon uttrykk preposisjon uttrykk

eksempler

󱤑󱤊󱥢󱤧󱥩󱤧󱥉󱤙󱥃󱤙󱤎
jan en soweli li tawa li pali kepeken noka kepeken ilo

personen og hunden går og jobber ved bruk av bein og verktøy

󱤴󱤊󱥞󱥄󱥩󱥵󱥄󱥉󱥵󱤀
mi en sina o tawa wawa o pali wawa a

du og jeg er nødt til å gå raskt og jobbe hardt!

oppgaver

oversett fra toki pona til norsk

mi en sina li ken ale

du og jeg kan gjøre hva som helst

ona li tawa suli kepeken noka

han går langt ved bruk av bein

waso o · o pana e palisa ni tawa mi

hei fugl, gi meg den pinnen

a kon li lete mute

oj, lufta er kald

oversett fra norsk til toki pona

dette fellesskapet trenger ikke en leder

kulupu ni li wile ala e lawa

hva driver du og lisa med?

sina en waso Lisa li seme

hva er betydningen til dette ordet?

kon pi nimi ni li seme

hun er veldig sterk og høy

ona li wawa mute li suli mute

les sitelen pona

󱥞󱥷󱥇󱤉󱤎󱥞󱤡󱥄󱤭󱤉󱥀󱥆

sina wile open e ilo sina la o luka e nena ona
for å skru på mobilen, trykk på knappen

󱤚󱤄󱤊󱤗󱤄󱤧󱤖󱤣

kili ale en kasi ale li kama laso
all frukten og alle plantene ble grønne

󱥟󱥆󱤧󱤾󱥩󱤮󱥑󱥩󱤮󱤁

sinpin ona li nasa tawa lukin pipi tawa lukin akesi
fjeset dems ser rart ut for insekt og reptiler

󱥄󱤈󱦜󱥐󱥍󱤪󱥡󱥁󱤧󱤖󱤇󱥙

o awen · pini pi lipu sona li kama anu seme
vent. er kurset nesten ferdig?